Vinyl Hunan Gludydd a Gweledigaeth Un Ffordd